千葉海音　「紅蓮地獄」　Froid d'enfer sur la Terre

この人の作品が１件も無くて泣いた。フランス在住の日本人シャンソン歌手の人です。紅蓮地獄とは、仏教の八寒地獄の１つで鉢特摩（はどま）地獄とも言い、「寒さのせいで肉が弾けて紅連の花のようになる」からとか。想像つかないっすね。多分検索しても歌詞とか出ないと思うんで、グダグダな編集ながら一応付けました。