【ボカクラXmas祭2017】Elfenlied（ヴォルフ）【テトさんで】
- 2017/12/24 23:00:00 投稿
- 再生数：293
- マイリスト数：5
「11時(Elfe)」と呼ばわる声に、自分が呼ばれたと勘違いしちゃった妖精(Elfe)のお話。※liliumじゃないです。満更関係なくもないけど。詩は後年、メーリケ自身の小説「画家ノルテン」の劇中劇に妖精の子供たちの歌として組入れられたもの、だそうな。訳詞は拙訳。（参考訳はあり）クリスマスあんまり関係ない。でも「クリスマスラッピングでお祭参加」でいいよね。祭の mylist/18204240 主の mylist/34723926 ・誰得テトさん：身軽さとか、歯切れの良さ、とか。・子供の歌。そっち方向に振ってみました。素に近いテトさん。・イラストはピアプロからconoeさん。・その他詳細は動画内。こちらも多謝。