【初音ミク】スコットランドの釣鐘草（文語版）
- 2008/05/11 15:22:16 投稿
- 再生数：988
- マイリスト数：4
原曲は、戦争に行った「恋人」を想いながら釣鐘草に語りかけるという内容のスコットランド民謡です。日本語詞は稲垣千頴で、明治１４年の小学唱歌ですが、「息子」を想う母の歌に変わっています。教科書に載せるための教育的配慮でしょうか？■この一番は長男（長（かみ）の子）が弓兵として出征する内容です。ちなみに二番は次男が剣士として、三番は三男が槍（矛）兵として出征します。美しい旋律ですが壮絶な詞です・・・。（どこのプライベートライアンだ？）■釣鐘草はスコットランドの「国花」です。写真はウィキコモンズからお借りしましたが、実は近縁種のホタルブクロです（謝）■その他の唱歌などの私の投稿はこちら＝ mylist/3560205