ビデオゲーム・ハイスクール（VGHS）【日本語字幕】Season 1 Ep 9
- 2018/03/01 22:59:18 投稿
- 再生数：406
- マイリスト数：2
本家はこちらから→ https://youtu.be/XK7lc4rNvkI 前（Ep8）→ sm32754385 VGHS字幕動画マイリス→ mylist/60915266 THIS IS A TRANSLATION BY A FAN OF FREDDIEW[7/26追記] シーズン2開始しました！ sm33583414 大変お待たせしました！！シーズン1、最終回です！起死回生の最後の大勝負、ブライアンの運命やいかに！？最終回なので真面目に予告するよ！・シーズン2以降の予定ですが、もちろん最終的にはシーズン3まで完走する予定ですが次から一話あたりの再生時間が平均で30分にも及ぶため、非プレミアム主としては悩ましいところ。エンドロールをカットしちゃうとか、2回に分けてうｐるとか、やり方は色々あると思うんですが後者の方はできる限り避けたいところです。（シーズン3の最終回は別ですが……60分超えだし……）・また、純粋に字幕つけて上げるまでの時間も増えるため、うｐの周期は最速でも一週間に一回ペースになるかと思います。ただ、さすがに今回は不定期すぎたので、次回はきちんと定期を守って上げていくつもりです。ちょっと主のリアルがごたごたしてるので、ちょっと間が空くことになりますがご容赦ください。・さて今回もネットスラングというかゲームネタというか、注釈が必要なセリフのオンパレードです。さすがに全部に字幕で注釈つけると鬱陶しいのでこれでも控えめにしてますが、一点だけここで注釈。「ピーター・モリニュー」は伝説のゲームデザイナーとして知られる人物で、校長のセリフにもある「ダンジョンキーパー」の作者です。