この円錐状の雲の正式名称は「Prandtl-Glauert condensation cloud」。実は音速未満でも発生する現象で、この動画でも音速は超えていないのです。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3295609