ウマ娘プリティーダービー　第４話　海外の反応

普通にスポーツものとして良質今期はどうにも翻訳の声が強いみたいなので、一応やるだけやってみましたただ、他の方と違って英語を理解して訳しているわけじゃなく、字幕機能と翻訳サイトを使って当てはめているだけなので正確かどうかはわかりませんし意味が掴めない部分がかなりあり、訳せてる部分は少ないです今回は時間がなかったので翻訳はDJとネキだけです、レスラー？(下中)ニキ希望していた方ごめんなさい誤訳がありましたら訂正お願いします翻訳を今後続けるかは誤訳の有無など様子をみて決めていきますちなみに、左下ニキは脱落っぽいです過去動画のコメント、広告ありがとうございます sm33071072 ←３話　５話→ sm33137170 海外のニキ、ネキ左上 → https://www.youtube.com/watch?v=W7PTuGHadfs 上中 → https://www.youtube.com/watch?v=EBCneTyyETg 右上 → https://www.youtube.com/watch?v=aI94AC-oK6o 左中 → https://www.youtube.com/watch?v=4kc7JVxqsAo 右中 → https://www.youtube.com/watch?v=niJvDEbUFsM 左下 → https://www.youtube.com/watch?v=OY34t4CHv-w 下中 → https://www.youtube.com/watch?v=nOhIdS378hY 右下 → https://www.youtube.com/watch?v=wyxzZG576Xk 海外のニキ、ネキに感謝。

ウマ娘 プリティーダービー 第４話 海外の反応