TV版広東語の『修羅場・天草・本物・玉座』を検証してみる
- 2018/08/28 21:28:02 投稿
- 再生数：827
- マイリスト数：3
新たな吹き替え発掘です！今まで広東語といえばお馴染みのTV放送版に加え、VCD版というものが存在しており、そちらが未発掘とされてきました。しかしそれは大きな間違いでありお馴染みな吹き替えがVCD版、未発掘のものがTV放送版だったのです。こちらの吹き替えはカットされているシーンが非常に多く、元動画の都合でカットシーンに日本語やVCD版の音声が入れられています。サムネは有志による手描きです。