【NYT 2019/01/11】反論:日本は鯨の保護に尽力している

【NYT 2019/01/11】反論:日本は鯨の保護に尽力している

昨年末に掲載された New York Times の社説に対する大菅岳史外務報道官の反論を取り上げてみました。怪しい翻訳ですがニュアンスは伝えられるんじゃないかと思っています。参考にしたサイトを以下に列挙します。元記事・Opinion LETTER: Japan Is Committed to the Conservation of Whales - New York Times https://www.nytimes.com/2019/01/11/opinion/letters/japan-whaling.html 反論の元ネタになった社説はこちら→ https://www.nicovideo.jp/watch/sm34480561 ・国際捕鯨委員会(IWC) https://ja.wikipedia.org/wiki/ 国際捕鯨委員会・南極海捕鯨事件 https://ja.wikipedia.org/wiki/ 南極海捕鯨事件読み上げソフトは「かんたん!AITalk 3 関西風」 みやび/やまと

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34480787