日本防衛相 護衛艦「いずも」釜山派遣中止を検討 哨戒機問題の影響
- 2019/01/26 22:50:02 投稿
- 再生数：765
- マイリスト数：2
韓国の釜山で4月に開催される「ASEAN拡大国防相会議」その期間中派遣を予定していた海上自衛隊の護衛艦、その派遣中止を防衛省が検討していると韓国のメディアが報道していました。その報道のGoogle翻訳です。[アンカー]韓日間哨戒機の攻防が激化する中で、日本の防衛省が今年計画していた海上自衛隊護衛艦の韓国派遣をキャンセルする方向を検討しているとの報道が出ましたNHKはまた、「韓国海軍司令官が来月来日計画を保留するという意向を伝えてきた」と伝えましたイ・ドンウ記者が報道します[記者]先月20日に触発された韓間の哨戒機問題が悪化の一途を辿っているなかで、日本の防衛省が海上自衛隊護衛艦の韓国派遣計画をキャンセルすることを積極的に検討中だと産経新聞が伝えました極右性向の産経新聞は、「日本防衛省が韓日間の「哨戒機問題」で韓国との防衛協力をしばらく縮小し冷却期間を置く必要があると判断した」と報道しました。当初、日本の防衛省は今年韓国で開かれるASEAN拡大国防相会議期間中に、釜山港に「いずも」など護衛艦三、四隻を派遣する計画でした。日本政府関係者は、「韓国との防衛協力は重要だが、韓日両国の世論も過熱している」とし「この時点で、冷却期間を置くことは必要である」と述べました。産経は「海上自衛隊護衛艦は、釜山入港を一度保留するが、各国海軍と海上で実施する共同訓練への参加は検討を続けるだろう」と伝えました。日本の与党である自民党内でも韓国との防衛協力について、当分の間停止する必要がないという主張が出てきています一方、NHKは、日本防衛省幹部の言葉を引用して、「韓国の海軍司令官が来月日本を訪問する計画を保留するという意向を伝えてきた」と報道しました。日本の防衛省は韓国広開土大王艦が先月、自国哨戒機に火器管制レーダーを目指して映したと主張しており、韓国軍はむしろ日本の哨戒機が低い高度の脅威飛行したと謝罪を要求し対抗しています。