転載元動画タイトル Gripen - Always combat ready訳はこれで大丈夫かしらつべより https://www.youtube.com/watch?v=QyD0liioY8E
http://www.nicovideo.jp/watch/sm34790901