META RUNNER(メタランナー)『タリの初めてのゲームワープ』クリップ
- 2019/03/17 22:06:02 投稿
- 再生数：1280
- マイリスト数：3
近日公開されるアニメシリーズ『META RUNNER(メタランナー)』のショート映像。タリは3Dプラットフォームゲーム「ウルトラジャンプマニア」というゲームに転移してしまう。そこでTheo(テオ)というゲームキャラに出会ったり、ゲームのギミックに苦戦したり。シーズン1公開は2019年7月25日に決定しました。よろしければトレーラーもどうぞ→ sm34279171 翻訳の方になりますが、YouTubeの方にある英語と日本語の字幕を照らし合わせながらの翻訳です。日本語字幕をそのまま写すよりこうした方が正確な意味が伝わるかなと思いました。勢い余って動画後半にあるリアルSMG4兄弟のお言葉も翻訳してしまいました…転載元： https://www.youtube.com/watch?v=vovM440QCjsSMG4 をチャンネル登録： https://www.youtube.com/user/supermarioglitchy4 投稿動画リスト： mylist/55958026