The Day After (1983) 大統領音声比較(本放送・以降・ラフカット)

The Day After (1983) 大統領音声比較(本放送・以降・ラフカット)

The Day After (1983)の本放送のレーガン(あるいはブッシュ)ぽい大統領演説音声は、再放送以降はジェネリックな音声に置き換えられた。最終的に誰の圧力なのか明確ではないが、Conelrad.Comによれば「放映前後に右翼(そして一部左翼)から多くの抗議があった。最も興味深く、かつ最も人々の記憶に残っていない批判は、The Day After本放映のときの氏名不詳の米国大統領(核戦争後の平凡なラジオ演説を行う)の声がレーガン大統領のように聞こえたことによって起きた。当時、ネガティブな関連性を思わせる点が、保守にとって痛いポイントだった。これは、ロナルド・レーガンと第1期の閣僚が、生存可能あるいは勝利可能な核戦争という概念を推進していて、それが政治的に問題ありな評判を大きくしていた。...再放送やビデオ版では、ブッシュ・レーガンぽい音声からジェネリックな最高司令官の音声に差し替えられたからことから、その批判のメリットが何であれ、ラジオ演説音声に対する抗議がABC上層部のだれかを動かしたことは間違いない。」ここでは本放送版と再放送以降版とともに、大統領のメッセージをアナウンサーが読んでいる設定と思われるラフカット版を比較する。前: sm34838316 次: sm34896546 マイリスト: mylist/8824462

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34864495