日本のメディア「安倍、G20で韓日首脳会談は行わない方向で検討 "」 (聯合NewsTV)

日本のメディア「安倍、G20で韓日首脳会談は行わない方向で検討

韓国の報道のGoogle翻訳です。[アンカー]安倍晋三首相が6月に大阪で開催される主要20カ国の首脳会議で、ムン・ジェイン大統領との個別会談を推進しない方向に検討していることが知られました。 ギムビョンギュ東京特派員です。[記者]安倍首相は6月、大阪の主要な20カ国の首脳会議を契機に、米国と中国、ロシアとの通常の個別会談をする案を推進しています。   しかし、ムン・ジェイン大統領はこのリストから除外される可能性が高いという観測が出ています。共同通信は、安倍首相が先月末からG20首脳会議の期間、日韓首脳会談の開催に消極的な考えを周りに伝えたと報じました。「手ぶらで来た文大統領と会話をしても何の意味もない」は、日本政府関係者の話を紹介しました。文大統領と安倍首相との間の首脳会談は、昨年9月に米国ニューヨークで開催されたのを最後に日本の外務省によると、その後は電話会談すら行​​われていないという事です。成功する可能性が高く見えた大阪での韓日首脳会談が不透明になったのは福島水産物輸入禁止措置と関連した韓国の「WTO勝訴」の結果も影響を及ぼしたという解釈も出ています。国内で批判論に直面した日本政府が世論の矢を韓国側に回そうとする一種の狙いでも読まれるということです。日本外務省幹部はWTO判定フォローアップと関連して「文大統領と議論しても進展が期待されない」とし「首脳会談はありえない」と言いました。 東京で連合ニュースギムビョンギュです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34967227