進撃の巨人 英語吹替版 キャスティングとローカライゼーションについて from 'The Making of Attack on Titan' (2014)

進撃の巨人 英語吹替版 キャスティングとローカライゼーションについて from 'The Making of Attack on Titan' (2014)スタッフ・キャストへのインタビュー．下記の元動画（52分）の00:00～08:47と19:31～24:55から抜粋．#02:21 オーディション#05:39 キャスティングでの苦労#06:53 声優に求められる資質#08:07 特にこの作品で声優に求められること#08:47 ローカライゼーションの流れ#10:45 主要3キャラのキャスティング#13:04 アルミンを男性声優にした理由レコーディング風景 → sm33797235 ナレーション・アルミン：Josh Grelleリヴァイ：Matthew Mercerエルヴィン／Lead Adaptive Writer：J. Michael TatumQuality Assurance Translator：Sarah LindholmProduction Coordinator：Trenton Jonsジャン／Voice Director：Mike McFarlandミカサ：Trina Nishimuraリコ：Morgan Garrettアンカ：Jamie Marchiイアン：Scott Freemanエルド：Vic Mignognaペトラ：Caitlin Glassエレン：Bryce PapenbrookYouTube転載 http://youtu.be/j3jKVAnh-08 進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678 アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448 進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996 うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35034444