【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その9【オランダ語 ルフレ(ロビン)(女性)】
- 2019/09/01 18:30:00 投稿
- 再生数：113
- マイリスト数：0
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。第9回目は「オランダ語」で「ルフレ(女)」。オランダ語は個人的にクラシックのタイトルぐらいしか馴染みがない言語です。Ready Go!という号令も全然違ってて英語とドイツ語の混交みたいな言語に聞こえました。女ルフレの英語ボイスをこの作品で演じたのはローレン・ランダさんで、まどマギで佐倉杏子の吹き替えをした声優さんである、ということからカラーリングをそれっぽいのを探ってみましたが服装と髪の色的にマミさんとのハーフみたいになっちゃいました。【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。