リメイク発売前にファイナルファンタジーVII（中国産）やるよ！#8
- 2019/09/21 18:40:01 投稿
- 再生数：63
- マイリスト数：1
ファイナルファンタジーVII，リメイクの情報が上がりましたね！前パートより一気撮り（区切ってセーブできなかった）．ついにタークス レノ（雷龙/雷龍，leilong，れいろん）と戦いました．クワトロ大尉！！忽然/忽然（hūrán，ふーらん）⇒突然吓/嚇（xià，しぁ）⇒びっくりさせる掉/掉（diào，でぃぁぉ）⇒落ちる古怪/古怪（gǔguài，ぐーぐぅぁい）⇒風変わりである间谍/間諜（jiàndié，じぃぇんでぃぇ）⇒スパイ认为/認為（rènwéi，れんうぇい）⇒思う忽然と认为は使い分けがあるようです：☆突然，忽然，猛然が類似の意味（ https://zhidao.baidu.com/question/495049892.html ） 突然の大きさは猛然＞忽然＞突然で，猛然は心理的もしくは物理的に身体が関わる感じ（？）に使われるようです．後半ちょっと意味不明ですケド．☆想，觉得，认为，以为が類似の意味（ https://juri-china.com/xiang/ ） ・想は，まだわからないけどそんな気がするもしくは自分が推測した"～だと思う"という意味 ・觉得は，自分が感じた感想を含んだ"～だと思う"という意味 ・认为は、今まで自分がいろんなことを見聞きした上での確信のある"～だと思う"という意味 ・以为は、想定していたものと異なっていたときの"～だと思っていた"という意味ちなみに，うp主は，中国語ちょっとわかるレベルです，はい．誕生日収録その2．最初 sm35143308 ，前 sm35705516 ，次 sm35714655 ．「リメイク発売前にファイナルファンタジーVII（中国産）やるよ！」の動画たち： mylist/65582545 so2 aktがうpした動画たち： mylist/14171545