ソ連の革命歌?を翻訳しました。「そして若い十月は進む(И юный Октябрь впереди!)」というのは「若い10月」という革命隊があり、「”若い10月”とレーニンを先頭にして革命は進む」って意味かと思います。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm35826743