大韓民国電子パスポートの表紙は日本企業が独占...代替品は無かった？ YTN
- 2019/10/23 23:43:02 投稿
- 再生数：665
- マイリスト数：4
報道のGoogle翻訳です[アンカー]大韓民国電子パスポートに使用される標識は、日本の企業が数年間独占供給しています。国産化が試みたりしたが、実質的に納品が失敗に終わって電子パスポートの表紙はしばらく日本製品を使用するしかない状況です。詳細について、取材記者連結調べてみます。イ・サンゴン記者！私たち国民が使う電子パスポートだ電子パスポートの表紙に、日本企業が作った製品のみを使用されている理由は何ですか？[記者]まず、電子パスポートの説明からいたします。電子パスポートは、2008年に導入されたんです。表紙には、個人情報などを暗号化した電子チップとアンテナなどのセキュリティの重要な素材が入っています。納品業者の選定は、PPSの公開競争入札を経た後、韓国造幣公社が決定する方式で進行された。これまで7回にわたって納品業者の選定が行われたが、日本企業の製品が使用され始めたのは、過去2012年からです。3年後の2015年からはパスポート供給の安定化のために納品業者が2つの種類の製品を供給するようにしたんです。この時から、国内の中小企業が単数旅券など5％程度の量を供給する優先交渉対象者に選定されました。しかし、今までの配達につながったことはない状況です。[アンカー]国内企業が電子パスポートの表紙を生成する優先交渉対象者に選定されても、このメーカーが作った製品は、なぜ使用していないのですか？[記者]韓国造幣公社が進行した製造適合性試験で不適合の判定を受けたからです。優先交渉対象者に選定された後、配達が行われる前に造幣公社で個別に行われた試験に合格していなかったでしょう。その業者を直接会ってみました。メーカーは、過去2012年から電子パスポートの表紙の国産化を開始し、これまでの機器を導入し、技術を開発するために、40億ウォンを投入したました。また、パスポートの表紙に使用できる十分な技術力を確保したが、造幣公社が日本製品を基準に適合性試験を進めて問題があると主張したんです。自分たちが作ったパスポートの表紙が公認された試験機関で安全性の技術仕様を満たしているという点を理由にしました。また、造幣公社が適合性評価基準を適切に案内していない日本企業と差別を受けたと言いました。メーカーの代表の言葉を直接聞いてみましょう。【ジョンソンファン/国産化しようとメーカーの代表取締役：今回造幣公社の不公正な製造適合性試験によってで海外進出と電子パスポートの国産化などを放棄する状況で追い込まれています。][アンカー]国産化のために努力したメーカーとしてはかなり悔しいするようです。