日本車「ホンダ韓国が涙の爆弾セール」... 破格割引で600台完売w
- 2019/11/07 00:14:05 投稿
- 再生数：1971
- マイリスト数：4
値引きされて安くなった日本車は・・・自分が得をするので不買の対象にならないのですねwMBC報道のGoogle翻訳です。◀アンカー▶不買運動の展開が集中した日本の輸入車は一部の車種の価格を1万ウォンまで割り引くいわゆる涙のプロモーションまでしています。おかげで販売台数は増えましたが、全体の業績は良くないようです。ファンウイジュン記者です。韓国人なら、反日根性を爆発させて、日本車が破格的な割引しても絶対買うなよ！MBC報道のGoogle翻訳です。◀レポート▶日本のホンダの大型SUVの。先月、元の価格の4分の1を超える1千5百万ウォンを割引する行事を行いました。あまりにも破格的な条件のおかげで、韓国支社の在庫600台すべて売れました。【ホンダ営業担当]「（最初に）500台限定としましたが、あまりにも反応が良いので、在庫100台を追加しても売り切れたんですよ。」ホンダ韓国支社の販売実績が月1百台レベルに墜落したため、異例のプロモーションを行ったおかげで、先月の販売台数は増加しました。他の日本車メーカーもホームページやテキストメッセージなどを通じて破格的な割引に出ました。[日本車メーカーの営業担当者]「（最大割引は）1500万ウォンまで可能です。割引ない途中緩め本日のみ契約が6件〜8件こう上がったんですよ。 "しかし、不買運動開始以来、日本車全体の販売実績はまだまだ低いようです。先月、国内で販売された日本の輸入車は2台。1年前に比べて60％減少しました。3ヶ月連続で「半分」行進です。去る9月から新規登録車に8桁のナンバープレートが付くことも日本車の購入を躊躇する要因として作用しています。忠清北道清州で駐車された日本車に酸性物質が撒かれて車を破損される事件も起こりました。ネチズンたちの間で大きな話題になったが、車両の破損は厳然犯罪であり不買運動も個人の自発的選択の問題であるという意見が多数でした。MBCニュースファンウイジュンです。