日韓の国防長官会談終了...基本的立場を再確認で破棄へGO！

タイのバンコクで日韓の国防大臣会談が行われた、GSOMIAに関して日韓共に原則主張は曲げず平行線をたどった様だ。23日の破棄は決定？聯合ニュース報道のGoogle翻訳です。[アンカー]タイ・バンコクで開かれたアセアン拡大国防相会議を契機に開かれた韓日国防長官会談が少し前終了しました。ジョンギョンヅ国防長官は、記者たちと会って会談の結果を前たんです。詳細ニュースバンコク会談に出ている取材記者連結調べてみます。バンジュンヒョク記者[記者] 会談の前に出ています。少し前ジョンギョンヅ国防長官と河野太郎、日本防衛相が会談をしました。ジョンギョンヅ長官は冒頭発言で「大韓民国と日本は、最も強い友好国」との関係が低迷していることについて残念思うと言いました。河野太郎、日本防衛相は「北朝鮮が弾道ミサイル発射を継続しながら、東アジアの安全保障環境が厳しい状況に置かれている」と米、韓米日協力が非常に重要であると言いました。支所迷子の維持の必要性を取り上げたカタパルト。それと共に、両国関係が非常に難しいがよく解決していこうと付け加えました。ジョンギョンヅ長官は30分ほど続いた会談を終え、記者たちと会って会談の内容を前ましたが。双方が支所ミア問題について基本的な立場を再確認するのにとどまっ見えます。鄭長官は、河野防衛相に支所ミア終了の決定は、日本の不当な輸出規制のためだという立場を改めて伝えたと明らかにしました。河野防衛相は鄭長官に支所ミアと関連し、韓国側の賢明な対応を要請するということ伝えました。[アンカー] 部屋の記者、韓日国防長官が支所ミア問題についてお互いに基本的な立場を再確認したと見なければならするつもりだが、日米韓会談で進展があるでしょう？[記者]はい、少し後、韓国時間で午後三時ごろ、ここで韓米日国防長官会談が開かれます。支所ミア終了を控えて終盤仲裁歩みを行っているマークエスパー米国防長官の役割が注目されますよ。先にエスパー長官は大統領府を予防し、「消迷子問題についてよく理解している」とし「円満に解決することができるように、日本でも努力を要請する」と言いました。先にエスパー長官が「支所迷子終了と利点を得ることは、中国と北朝鮮だけ」と消ミア維持のために希望を強く表わしただけ今日の会談で、日韓双方に強いメッセージを送信に見えます。ただし進ん韓日会談で双方が基本的な立場を確認するのにとどまっただけに、今回の会談でも、劇的に変化はない契丹観測が支配的です。ジョンギョンヅ長官は今日、日米韓会談で消ミアと関連した他の決定があるだろうとは思わないない明らかにした。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35967529