【日本語字幕】MLBのアストロズスキャンダルについて選手が本音トーク(CC・サバシア×トレバー・バウアー×ソニー・グレイ)

【日本語字幕】MLBのアストロズスキャンダルについて選手が本音トーク(CC・サバシア×トレバー・バウアー×ソニー・グレイ)

字幕と色白=Ryan Ruocco(共同司会者)黄=CC・サバシア(元ヤンキース他、共同司会者)緑=トレバー・バウアー(レッズ)水=ソニー・グレイ(レッズ)元動画: https://www.youtube.com/watch?v=iyCtD93BiOs 日本でも記事になりました、CC・サバシア氏が共同司会を務めるポッドキャスト「R2C2 is UNINTERRUPTED」 の収録動画より今回のスキャンダルについての部分を抜粋しましたゲストは現在共にレッズ所属のトレバー・バウアーとソニー・グレイ当時薄々勘付いていたこと、事件について思うこと、これからのことについてアストロズとプレーオフでも対戦した3人が投手の立場から赤裸々に語ります今回は切りましたがこの前後の話も面白いので興味のある方は是非元動画を(バウアーがSNSの心得について話したりします) 1:55でグレイ投手が「さっき」というのはこの場面の前に自分の練習にテクノロジーを導入し始めた話をしていたことを指していますご要望があれば翻訳するかもしれません会話が被ったり途切れたりしたところは字幕に反映されていなかったりします 0:35で誤字ってます すみません(youtube版: https://youtu.be/hQY3XINODnQ )略称:OAK=オークランド HOU=ヒューストン AL=アメリカンリーグ DS=地区優勝決定シリーズ CS=リーグ優勝決定シリーズ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36466534