【韓国語会話】エアコン付けっぱなしで寝て風邪引いたAさん

【韓国語会話】エアコン付けっぱなしで寝て風邪引いたAさん

イムです。今日はNAVER辞書というアプリの韓国人の日本語勉強用に作られた「今日の日本語会話」の韓国語訳を読みながら、単語を説明するようなコンテンツを持ってきました!文章も超シンプル、説明もシンプル、ふりがな無しであんまり役に立たないかもしれませんが、せめて単語一つ覚えて頂けると嬉しいです□以下は動画で使用した文章です。今日の韓国語会話A:목 아파. 喉痛いB:감기에요? 風邪ですか?A:응. 주말에 에어컨 켜놓은 채로 자서 그런 것 같아.うん。週末にエアコン付けっぱなしで寝たからだと思う。B:난 전기세 무서워서 켜놓고 자는 일은 없어요.私は電気代怖くて付けっぱなしで寝ることはありませんよ。単語목:首、喉(목구멍:喉)감기:風邪〜채:〜っぱなし、〜したまま전기세:電気代켜놓다:付けておく(켜다+놓다)자다:寝る(出典:NAVER辞書)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37573294