RocketPunchのミニミ作り
- 2020/10/13 20:36:02 投稿
- 再生数：241
- マイリスト数：2
ミニミ・・・人形です。RocketPunchのリーダーは「ヨニ」なのか？「ヨンヒ」なのか？メンバーたちは「ヨニ」と呼んでいますね。「ヨンヒ」には「영희（YoungHee）」と「연희（Yeonhee）」2通りの表記があり、前者の「영희（YoungHee）」は韓国人もヨンヒと呼びヨニとは言いません。後者の「연희（Yeonhee）」はヨニと呼ばれているようです。少なくとも我々日本人にはそう聞こえます。2020年5月に結婚したSMエンタ3大美女の1人イ・ヨニは後者にあたりますが、10年ほど前に日本で紹介されるときはイ・ヨニともイ・ヨンヒとも紹介されてきましたが、現在はイ・ヨニに落ち着いています。RocketPunchのリーダーもイ・ヨニと同じ後者のヨンヒではありますが、ウリムの公式映像の日本語字幕にはヨンヒと入るんですよね。何が違うのかな？教えて！詳しい人～