【和訳付き】キルギス共和国国歌 "Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни"

【和訳付き】キルギス共和国国歌

【アラ・トー / Ала-Тоо】"Ала"が「白」、"Тоо"が「山」を表しており、直訳すると「白い山」になります。キルギス=アラトー、クンゴイ=アラトー、ザイリ=アラトーなど色んなアラトーが存在し、ここではキルギス内の全てのアラトーを括っています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38076590