【歌ってみた】 SOUL LADY (Japanese? Version) 【リュンカ】
- 2021/01/14 10:00:00 投稿
- 再生数：195
- マイリスト数：2
ガーナのCMソング聴いた！？すごくよかった…けどエスティメイト時代最後のお仕事だと思うと泣けてくる……新しい事務所での2021年のご活躍をお祈り～～～ご本家MV https://youtu.be/942NkXvAtAM に日本語訳がなかったので、どんな感じになるかな～と妄想がてら作りました。「NEON」カバー( sm36136809 )の時と同様に超意訳なのですが、とうとう雰囲気重視しすぎて禁じ手を使ってしまいました。まんまハングル読んでる箇所アリ。音源は公式チャンネルより、非営利カバーOKと明記されているInstrumental版を拝借しました。日本のカラオケ機器でも配信して下さい何でもしますから https://youtu.be/Fmle34elJbM