【結月ゆかり】ニュースの見出しを読む 英語ニュース和訳 2021年1月23日その2
- 2021/01/23 21:50:02 投稿
- 再生数：70
- マイリスト数：0
CNNAccused of abandoning two babies in the US, this Chinese celebrity has sparked a national debate about surrogacyアメリカで2人の赤ちゃんを捨てたと告発されたこの中国のセレブは、代理出産について国民的な議論を巻き起こしました。Vatican bank's former chief found guilty of money laundering, sentenced to nearly 9 years in prisonバチカン銀行の元支店長がマネーロンダリングで有罪判決を受け、約9年の懲役刑を言い渡された。FOXWashington city's mayor rushed to safety after homeless-advocate rioters storm City Hallホームレス擁護派の暴徒が市庁舎を襲撃した後、ワシントン市の市長が安全な場所に急いだ。A $50,000 reward offered in search of 12-year-old swept away by rogue wave in Californiaカリフォルニアで12歳の少年を捜索するために5万ドルの報酬が提供されました。AP通信Trump shuns ‘ex-presidents club’ — and the feeling is mutualトランプ氏は「元大統領クラブ」を敬遠している - 感じ方はお互い様Language barriers, wariness make vaccinating immigrants hard言葉の壁と不安が移民へのワクチン接種を難しくしているGuard in DC forced to sleep in garages, sparking outcryDCの警備員が車庫での寝泊まりを余儀なくされ、反発を呼んでいる。