W字幕 (日本語字幕&英語字幕) + 訳し下し = 学習に最適ホワイトハウスの中(室内)での 19分47秒の演説です。「【真_全文和訳】トランプ大統領の告別演説」の字幕版完全版。 省略なし。 用語の解説あり。詳しくは、ブログで! https://www.surlofia.com/a-farewell-address-of-donald-j-trump-japanese-full-subtitle/
http://www.nicovideo.jp/watch/sm38180574