国立公園擬人化百合ノベルゲー"National Park Girls" ゆっくり実況解説プレイ part14
- 2021/03/21 20:11:03 投稿
- 再生数：49
- マイリスト数：1
※本実況のpart7以降はyoutube版と同一内容です。youtube版→ https://youtu.be/Cn6SHLjhIMg 国立公園擬人化百合ノベルゲーこと、"National Park Girls"という作品を翻訳・解説プレイしていきます。ゲームについて（英語ページ）： https://store.steampowered.com/app/1036580/National_Park_Girls/ マウント・ウォッシュバーンの頂上で、再びガールズトークに興じる２人。「家事をやっても誰にも感謝されない」と悩みを打ち明けたイエローストーンに、イヴは…。「家事をやる／やらない」の悩みって結構実生活でもよく聞く気がする。非現実的な子たちなのに、悩みの内容がいかにも人間臭いのが味わい深い。※2021/05/21追記NPG非公式日本語化パッチ作りました。詳しくはこちら https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2489726834 一覧→series/197385前(part13)→ sm38459478 次(part15)→(製作中)参考文献国立公園局(National Park Service) イエローストーン国立公園 https://www.nps.gov/yell/index.htm ※あくまで独自翻訳なので、誤訳や解釈違いが存在している可能性があります。