スヌーピーとチャーリー・ブラウン「スヌーピーのみた夢 こわい夢」
- 2021/03/27 12:01:02 投稿
- 再生数：4315
- マイリスト数：11
NHKバージョン（1981～1985）。通常、ペパーミントパティはチャーリー・ブラウンをチャック、マーシーはチャールズと呼ぶが、この第二期吹き替えではチャーリー、もしくはチャーリー・ブラウンと呼ぶようになっている。また、シュローダーという名前がシュレーダーとされている。この他にも、原作そのままだと日本語的に不自然になってしまう箇所を秀逸に意訳している。放送時間も短く、谷啓版とは異なり本編中の一部がカットされていたり、エンディング部分をカットされることなども多かった。声優 なべおさみ 斉藤友子 一条みゆ希 塩屋翼 島田敏 神保共子 鵜飼るみ子 木藤聡子 西川幾雄 緒方賢一 榊原良子 吉田恵美子 幹本雄之 富山峰子 小川菜摘