【BTS】【タルバンEP.141の続き】「出張十五夜」×「Run BTS!」EP.2 (前編)【日本語字幕】

【BTS】【タルバンEP.141の続き】「出張十五夜」×「Run BTS!」EP.2 (前編)【日本語字幕】

※タルバンEP.141や続きのエピソードは「シリーズ」よりたどってください!サブタイトル:「英語禁止卓球ゲーム」の行く末やいかに???厳密にはタルバンではないのですが、前回(EP.141)の続きということもあり、チャンネル十五夜側の映像をアップしたいと思います。今回のエピソードは「英語禁止卓球ゲーム」。おなじみの「OK!」や「ファイティン!」はおろか「サーブ」すら言えない今回のゲーム。果たして7人はこの危機をどう乗り越えるのでしょうか…???※主より。 今回のエピソードは昨年の秋に放送された『新西遊記』本編でも反響を呼んだ「英語禁止ゲーム」です。様々な事情(詳しくは韓国の近現代史を調べると分かるかなと思います)から「言語純化運動」(純粋な韓国語を使うような運動)や「ハングル文化の保存」が盛んな韓国では「ハングルの日」という記念日があり、たまたま『新西遊記』の放送日がその「ハングルの日」と近かったことからこのゲームが企画されたという側面があります。 見ると分かりますが日常に「英語」が溢れているということがよく分かる内容です笑 特に(英語が話せるということもありますが)ナムさんは口癖が「OK!」ということもあり、相当苦戦していますw 『新西遊記』本編ではWINNERのミノsが無意識に「ファイティン!」と言ってしまい、結局それが原因でゲームに逆転負けしていましたw その時に共演者のイ・スグンさんから「お前はヒップホップだ!人生が英語だよ!」と言われ自分のミスにかなりの衝撃を受けておりました。「英語はダメ」と分かっているのに出てしまう「ファイティン!」…、「無意識」って怖いなぁということがよく分かるエピソードですwww

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38744273