拡張編集にブラウザーの表示内容を取り込めるスクリプトを作ってみました。 https://github.com/oov/aviutl_browser/releases 動作には bridge.dll の導入も必要です。 https://github.com/oov/aviutl_bridge/releases 多分アイディア次第で面白いことが色々できると思うので、まずは触ってみて欲しいです。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm38772089