「RWBY Combat Ready」の自家製完全日本語版動画だよ。ネタバレがーとか言われるのが鬱陶しいので、本編を全部見てから見てね。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm38779809