【名列車サンパウロ編】第1回 サンパウロの乗り物たち
- 2021/09/03 19:00:00 投稿
- 再生数：765
- マイリスト数：2
ブラジル・サンパウロの地下鉄や鉄道を紹介する「名列車サンパウロ編」、第一回の今回はサンパウロの乗り物を概説します。 次回は地下鉄の1号線(青線)を紹介予定です。需要があるのかはさておき... 翻訳編集担当はサンパウロ在住歴があり、僅かにポルトガル語が分かります。しかし電車にはほぼ理解がないため、訳文に不備があるかもしれません。 サンパウロで私をあちこちに連れて行ってくれた愛すべきパパ様に感謝を込めて。 何かあればこちらまで→ https://www.twitter.com/kaori1072 (翻訳編集担当Twitter)=========================================※参考文献・使用BGM・裏話の続きが入りきらなかったので、別ページにまとめてあります → https://note.com/211582/n/n8c3e7f5c4e10 ※こういう動画のタグの付け方は分からないので、じゃんじゃんつけて行ってくれたら嬉しいです。========================================= Este vídeo descreve o transporte de São Paulo (metrô, CPTM e ônibus) em japonês.