オーストリア国歌 Land der Berge 日本語訳詞 【IA】
- 2021/10/01 20:45:00 投稿
- 再生数：77
- マイリスト数：1
オーストリア共和国国歌、通称「Land der Berge 山岳の国」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。歌詞中の国名は日本で通用している「オーストリア」としましたが、これは英語由来です。ドイツ語では「ウスターライヒ」か「オスターライヒ」に聞こえ、カタカナ表記は「エスターライヒ」が多いです。以前はV.A.モーツァルト作曲とされていたそうですが、研究により現在はホルツァー作曲とされています。モーツァルトというのは、日本でいう、ありがたい物は何でもかんでも弘法大師、みたいな感じだったのかもしれません。オーストリア連邦法務情報システム（RIS）ー連邦法第127号「オーストリア連邦の国歌」： https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblAuth/BGBLA_2011_I_127/BGBLA_2011_I_127.html 国歌和訳： mylist/68472168 世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2AYouTube ： https://youtu.be/bt_Jyy3v0Y4 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。