ジョージア国歌 თავისუფლება 日本語訳詞 【IA】

ジョージア国歌 თავისუფლება 日本語訳詞 【IA】

ジョージア国歌「თავისუფლება 自由」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。日本では2015年から国名がジョージアと呼称されていますが、ジョージア語ではサカルトヴェロ(Sakartvelo)です。メロディはジョージア作曲家のオペラの2曲をアレンジして1曲にしたようです。歌詞にある「二つの海」は黒海とカスピ海です。公式英訳が意訳すぎる…。ジョージア政府ージョージアの国歌: http://gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=58&info_id=97 南コーカサスアゼルバイジャン: sm39513855 アルメニア: sm39548772 国歌和訳: mylist/68472168 世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2AYouTubehttps://youtu.be/TgFbablo5t4 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39711409