【日本語訳】 Mysta Rias VS. お米【にじさんじEN】

少し前の話。米を洗わないことをツイッターで暴露し同僚やリスナーの顰蹙を買った Mysta Rias だったが、彼の米との戦いはこれに留まらなかった。元動画: https://www.youtube.com/watch?v=uts4iwacEo8 出演Mysta Rias (ミスタ・リアス): https://www.youtube.com/c/MystaRias-NIJISANJIENIke Iveland (アイク・イーヴランド): https://www.youtube.com/channel/UC4yNIKGvy-YUrwYupVdLDXA ※途中で「boiled」を「茹でた」と訳してしまっているところがあるのですが、 boil は多義的な単語で、日本語の「炊く」を含んでいます。不適切な訳で申し訳ございませんでした

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39868535