ベトナム国歌 Tiến quân ca 日本語訳詞 【IA】
- 2022/02/18 20:45:00 投稿
- 再生数：96
- マイリスト数：1
ベトナム社会主義共和国国歌「Tiến quân ca 進軍歌」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。曲は農耕歌のようにゆったりしていますが、元々軍歌なので大変勇ましい歌詞です。ベトナムは現在アルファベットを使っています。しかし元は漢字文化圏だったので漢語由来の言葉が多く、「国歌＝quốc ca クォッカ」など音が近い感じがすると思います。人口の40％弱が旧王朝と同じ「Nguyen 阮」という姓だそうで、個人の識別はいわゆる下の名前でしているようです。国歌の作詞・作曲者もフルネームは「Nguyễn Văn Cao グエン・ヴァン・カオ」ですが、通常「Văn Cao ヴァン・カオ」と表記されています。soマオ様、広告有難うございます。ベトナム政府ー国旗・国章・国歌・独立宣言 https://vietnam.gov.vn/national-flag-emblem-anthem-declaration-of-independence-68960 国歌和訳： mylist/68472168 世界の国歌総覧 全楽譜付き： https://a.r10.to/h6cG2AYouTube ： https://youtu.be/mcUPsXNWZ4M 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。