これはゲームではバグとして知られていたショートカット。この世界においては隠し通路だったというわけですわ。 https://kakuyomu.jp/works/16816452220643748540
http://www.nicovideo.jp/watch/sm40272954