暗黒面ずんだもんのスターウォーズ解説５ ～誤訳？意図的？ 問題のある翻訳５選
- 2022/06/11 01:02:02 投稿
- 再生数：1409
- マイリスト数：3
※今回もネタバレ注意ですフォースの暗黒面（ダークサイド）に詳しいずんだもんがスターウォーズについてちょっとしたお話をします。ランキングというわけではなく主に原語の台詞が好きなのに伝わらなくなってる感のある奴を優先してます。昔の字幕版がいかにひどかったかは多分ググれば出てきます。★いいねコメは吹替えに関するちょっとしたコメントずんだもん解説前回→ sm40593181 ・音楽甘茶の音楽工房 様・立ち絵坂本アヒル 様・いいねアニメーションガッkoya 様・ VOICEVOX:ずんだもんVOICEVOX→【 https://voicevox.hiroshiba.jp/ 】