キジ虐殺デモに対する海外の反応【修正＋おまけ追加】
- 2008/07/28 01:49:08 投稿
- 再生数：109974
- マイリスト数：404
ぼかしを入れたから消されない・・・はず。 ■ちなみにうｐ主の語学力しょぼいです。今回も時間短縮のためエキサイト翻訳使ってます。エキサイト翻訳で訳のおかしいところを自力で修正といった感じですね。そうそう、ハングルって文法が日本語と似てるので(SOV型？)自動翻訳でもそこそこきれいに訳せる事が多いですよ。 ■あと動画の最後にお断り弾幕が発生してましたが、国家クラスで韓国と仲良くしなくてもいいけど、ちゃんと話し合えそうな韓国人とは仲良くしませんか？やっぱりまず話し合うって大切だと思うんですよ。良識ある韓国人が一番辛いだろうし。まあ話し合ってダメだと思ったら仲良くする必要は無いけど・・・ ● mylist/4529557