【ニコカラ】FRONTLINE(English version)【off vocal】
- 2022/10/18 12:30:02 投稿
- 再生数：88
- マイリスト数：1
on vocal → ( sm41248246 )【使用した動画】[DJMAX Respect x ドールズフロントライン] FRONTLINE - B@kamin,M2U( sm34034266 )「ドールズフロントライン」2020年5月 大型イベント「秩序乱流」公式PV( https://www.youtube.com/watch?v=CXhMuCk2gkw )「ドールズフロントライン」2021年3月 大型イベント「連鎖分裂」公式PV( https://www.youtube.com/watch?v=LtvWvSI4NaQ )【ドルフロ】秋イベ「キューブ作戦」公式PV( https://www.youtube.com/watch?v=jbLQC9z2Bdg )ドールズフロントラインPV第一弾( https://www.youtube.com/watch?v=3mIin00vM7k )【MAD】 reparation 【少女前線】( sm33209971 )ドールズフロントライン OP( https://www.youtube.com/watch?v=AaacISLl_9Y )ソーシャルゲーム『ドールズフロントライン』より、イメージソング「FRONTLINE」のニコカラ(off vocal)です。良ければニコカラのお供にどうぞ。ボーカルカットはUltimate Vocal Remover HQのKaraoke model v2で作成aggressive 0.1で作ってみていい感じになったので、そのまま使ってみています。一部の引用動画は元サイズの都合で引き伸ばしたりしているので粗い部分もありますが、予めご了承下さいm(_ _)mまた日本語字幕の精度の甘さ、ルビの甘さも大目に見ていただければ幸いです。「日本語版もあるのになぜ英語版？」という感じですがそもそもの思いつきは、日本語版歌詞にある「空には鉄血の雨が降っている」という歌詞がちょっとうーん、という感じだったのがきっかけですじゃあいっそ英語版で作ってみるか、という感じで。・・・ただ、前回今回で毎回字幕作ってて思うのですがカラオケの場合、こういう英語の曲では殊更意訳が要求されるのですごく大変です・・・意訳苦手です・・・orz