FF8のOPを大人になった今じっくり翻訳してみた(ネタバレ注意)

FF8のOPを大人になった今じっくり翻訳してみた(ネタバレ注意)

※個人の勝手な推測です翻訳合ってるかは分かりません・・ただラテン語にしたのは分かる気がする英語圏の人でも翻訳大変だったみたいですからわからない言葉にすることでまた魅力的に映ります・・・・・・・学生時代にプレイしたFF8って今考えても謎が多いストーリーであったと思う音楽は8が一番好きでした(全作プレイしてませんが・・)特にOPは謎ばかりで、シマスタードバージョンを購入しようと思いましたOPに伏線バリバリ大人になってじっくりまたFF8をプレイしてみたいと思いますホント何十年前だろう(遠い目・・)10ねんぶりに買ったゲームがFF8リマスターに後悔なし!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41279694