【歌詞和訳】 Dots Of Red (ブツブツの歌) ～マドレーヌ
- 2022/11/27 20:16:02 投稿
- 再生数：150
- マイリスト数：0
海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの第1シーズン第16話「仮装パーティ」の挿入歌「Dots of Red」の歌詞和訳。楽しみにしているイベントを目前に水ぼうそうにかかって隔離される羽目になり、長い療養期間中ベッドの中で意気消沈する女の子たちを元気づけるためにマドレーヌが歌う歌。ケガや病気で身動きが取れなくなってしまっても、悲観せずに前向きな気持ちを忘れずにいよう！というメッセージが歌われています。こう言ってはなんですが、コロナ禍の今だからこそ身に染みる歌な気がします。ちなみにこの回は女の子たちが終始ブツブツのままで歌唱シーンもぶつぶつだらけ。集合体恐怖症の人にはちょっときつい回です(笑)