[翻訳読み上げ] 20230626深夜 プーチン大統領 再度國民へのメッセージ (クレムリンから)

皆さん、 本日、私は再びロシア國民に向けて挨拶する。皆さんの自制心、團結力、愛國心に感謝します。この市民の連帶は、いかなる恐喝も、國内の混亂を演出しやうとする試みも、失敗する運命にあることを示してゐます。 （略）しかし、國と國民を裏切つたこの叛亂の指導者たちは、犯罪に卷き込んだ人々も裏切つた。彼らは彼らに嘘をつき、死に追ひやり、攻撃下に置き、仲間を撃つことを強要した。 ロシアの敵であるキエフのネオナチ、西側の後援者、その他の國家叛逆者たちが見たかつたのは、まさにこの結果である兄弟殺しだつた。彼らはロシア兵が互ひに殺し合ふことを望み、軍人と民間人が死ぬことを望み、ロシアが最終的に敗北し、私たちの社會が血なまぐさい抗爭の中で分裂し、滅びることを望んでゐた。 彼らは、前線や所謂反攻の過程での失敗に對する復讐を、手をこすり合はせて夢見てゐたのだが、それは誤算だつた。 私は、叛亂軍の前に立ちはだかり、自らの義務、誓ひ、そして國民に忠實であり續けた軍人、法執行機關、特殊部隊の將校たちに感謝したい。殉職した英雄パイロットたちの勇氣と自己犠牲は、ロシアを悲劇的で潰滅的な結末から救つた。（略）だからこそ、このやうな出來事が起こり始めるとすぐに、私の直接の指示に從ひ、血を流さないための措置が取られたのだ。とりわけ時間が必要だつた。過ちを犯した者たちには、考へを改める機會を與へ、自分たちの行動が社會から強く拒絶されることを理解させ、ロシアにとつて、わが國にとつて、彼らが卷き込まれた無謀な試みが、どのやうな悲劇的で破滅的な結果を齎すのかを理解させる必要があつたからだ。 私は、正しい決斷を下したワグネルグループの兵士と指揮官たちに感謝の意を表する。 （略）私は、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領の努力と平和的解決への貢獻に感謝してゐる。 繰り返しになるが、この數日間、わが國民の愛國心とロシア社會の結束が決定的な役割を果たした。この支援のおかげで、私たちは祖國のために尤も困難な挑戰と試煉をともに乘り越えることができました。 ありがたうございました クレムリン元記事URL : http://en.kremlin.ru/events/president/news/71528 （クレムリン）VOICEVOX : 麒ヶ島宗麟

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42412399