ガイアナ国歌 Green Land of Guyana 日本語訳詞 【IA】

ガイアナ国歌 Green Land of Guyana 日本語訳詞 【IA】

ガイアナ共和国国歌「Green Land of Guyana 緑の大地ガイアナ」、通称「Dear Land of Guyana 親愛なるガイアナの土地」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。ガイアナは南米大陸北部のギアナ地域にあり、ギアナの英語読みです。ところでガイアナ国旗は通称「Golden arrowhead 金の鏃(やじり)」です。英語では「arrowhead 矢の頭↑」なのに、日本語では「鏃 矢の尻↓」です。意外なところで固定概念の文化的相違がありました。ガイアナ司法省ーガイアナの法律ー憲法: https://mola.gov.gy/laws-of-guyana ガイアナ土地調査委員会ー国歌: https://factpage.glsc.gov.gy/national-anthem/ 世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A 国歌和訳: mylist/68472168 YouTube: https://youtu.be/6PvqXZwWK4w 音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42542528