【CeVIO軍歌】IAちゃんに「同期の桜」英語で歌ってもらった。【ゆかいあ】
- 2023/12/14 22:33:02 投稿
- 再生数：149
- マイリスト数：2
IA, who belongs to "CeVIO AI" sang "Doki no Sakura" in English for us.・・・私訳ですが、うちのIAちゃんに日本軍歌「同期の桜」を英語で歌ってもらいました。「同期の桜」の歌詞って、当事者２人を女性にしたらなんか百合っぽくね？と。→IAちゃんの相手ってやっぱりゆかりさんだよね？→もう、背景画像「ゆかいあ」でいいや。という感じでこんな動画になってしまいました。●背景画像はイメージです。当動画ではゆかりさんは歌っていません。●この動画には、政治的思想または、戦争及び紛争等を称賛する意図は一切ありません。●英語歌詞の翻訳において、原曲と解釈が異なる場合があります。不快に感じられた場合は速やかなるブラウザバックを推奨します。※2番3節目、本来ですと"brothers"とするべきところですが「ゆかいあ」なので"sisters"と訳しています。この動画の作成にあたり以下の素材等を使用させていただきました。ありがとうございます。モデル：IA【 sm27200309 】/結月ゆかり【td26278】…お宮様モデルポーズ：エクサプライズ・ポーズ集【 sm7841420 】…スパッツＰ様背景：昼の月【 sm17999583 】…額田倫太郎・猫々 様桜の木（太）【im4767395】 …31040 様演奏：同期の桜（日本軍歌カラオケ・マスタリング済み）【nc142176】ChaChaMARU 様使用ソフト：CeVIO AI_IA AI SONG ENGLISH