【MMD】英語でも軽巡棲鬼(様)だったらヨユー？(5)『Lost One's Weeping』【カタカナ発音ガイド付き】
- 2024/01/24 00:08:03 投稿
- 再生数：98
- マイリスト数：1
英語でも軽巡棲鬼(様)だったらヨユー？カタカナ発音ガイド付き「中高生が主題の曲だったら自動的に自分が担当させてもらえると、ついなちゃんは考えていたみたいね。でも、この曲は学校生活における生徒たちの抜きがたい絶望を描いたもので、自己肯定感が低すぎて、歌詞の一部が危っかしいの。私の解釈を語って聞かせてあげたら、ついなちゃん、泣いちゃったわ。感受性の強い戦闘ヒロインって辛そうね（他人事）。ということで、『スカートが仕事をしないから教育現場から排除されている』と評されている私が担当することになったわ。失礼な評判だけど、私は気にしていないから、みんなも気負わずに私の姿と歌声を楽しみなさい」（注）何度も申し上げていますが、音源はカバー原曲であって、 軽巡棲鬼の歌声ではありません。「じゃあ、また2か月後にね！」ということで、第5弾は、『Lost One's Weeping』（邦題：『ロストワンの号哭』／英語カバー：JubyPhonic）です。「ニコニコ動画の概要欄は狭いから、ここでは使用素材の一部だけを掲載しておくわ。使用素材の詳細やカタカナ字訳のテキストデータを見たい人、この映像を素材として使用したい人は、 http://www.gunsbarroses.jp/mmd/keiyoyu/lyrics/05_lostonesweeping.html を参照するといいわ」使用素材： 『Lost One's Weeping -Revenge ver.- (English Cover)』（JubyPhonic様） https://youtu.be/lHv9gOCUQ9k 原曲：『ロストワンの号哭』（Neru様） sm20244918 モデル・ 軽巡棲鬼（cham様） sm26427830 ・ スピカ・スカイユ（絹井けい様） https://twitter.com/KinuiKei/status/1129984781079285760 ・ レスポールスペシャル（はちこう様）im6133406「カタカナでは英語の発音を正確には表現できないから、あくまで参考程度にね。軽巡おねえさんとのお約束よ！」