少佐演説ドイツ語版日独字幕対応

少佐演説ドイツ語版日独字幕対応

盟邦日本向け日独対応字幕のzipは http://touch.moe-lovers.net/up_ssize/download/1281033663.zipDL PW : 3037Encoding : UTF-8です。ドイツ語は http://www.metalflirt.de/community/profil/DerRuegi を参考にしましたが「一千人の吸血鬼のカンプグルッペで世界を燃やし尽くしてやる」に相当する部分が抜けています。そこだけは耳コピしましたが誤りがあるかもしれません。 http://www.youtube.com/user/Sovurien と http://www.fanfiktion.de/s/4bbacac00001137f0660abe0 など直接対応していないページも該当箇所を探しましたが完全なものはありませんでした。盟邦日本向け字幕と本動画のzipは http://touch.moe-lovers.net/up_lsize/download/1269637652.zipDL PW : 2165同時通訳版は http://touch.moe-lovers.net/up_lsize/download/1271316985.flvDL PW : 9572