【麻生総理×メルケル首相】日独首脳共同記者会見2009-05-05【ノーカット】

べらんめぇではカットされていた記者からの質問シーン付きです。●ドイツ政府のサイトにある動画に、首相官邸の訳を音声合成ソフトに喋らせたモノをあわせて、二カ国語放送っぽくしてみました。　　右が日本語、左がドイツ語です。　■ドイツ政府の公式映像　 http://www.bundesregierung.de/nn_1272/Content/DE/AudioVideo/2009/Video/2009-05-05-Streaming-Aso/2009-05-05-streaming-aso.html 　■首相官邸　 http://www.kantei.go.jp/jp/asospeech/2009/05/05kaiken.html 　■字幕付き動画は政府インターネットTV　01chに載っていました。　 http://nettv.gov-online.go.jp/prg/prg2565.html 　