日本の有名な二次元関連作品名 IN  台湾

日本の有名な二次元関連作品名 IN  台湾

日本のニコニコ住民、こんにちは。台湾人です。今日はここで皆さんとアニメや漫画、ゲームの文化を交流したいです。日本の作品は多く台湾でも見られます。でも、地域と文化の違いがありますから、内容が同じにしても、作品名はちょっと微妙な違いがあるのもあります。この動画は台湾邦題と原名の面白い差を述べます。この内容でお楽しみを貰えたら幸いです。これからも日本とアニメや漫画などの文化の交流をもっとやりたいです。ご覧になること、本当にありがとうございます。(うp主たちの日本語はよくないですから、以上のはimfafaさん( sm812552 )に翻訳してもらいました。)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm865476

iPhoneで再生出来ない場合はここをタップした後にデスクトップ用サイトを表示

PC版サイトを見る機能をオンにする方法が分からない人はここをタップ

パソコンで再生が出来ない場合はここをクリックした後に[別窓]をクリック